Par une matinée claire, le continent turc est visible depuis les remparts médiévaux de la vieille ville de Rhodes, ce qui fait de l'excursion d'une journée de Rhodes à Marmaris une traversée d'environ 50 kilomètres plutôt qu'un long voyage. Le canal accueille du trafic depuis l'Antiquité. Marmaris se dressait ici sous le nom de Physkos, une ville portuaire de l'ancienne Carie que Strabon a notée pour sa baie abritée. Rhodes, de l'autre côté de l'eau, a financé l'une des grandes flottes marchandes de la Méditerranée. Les deux ports se font face depuis près de trois mille ans. La relation est désormais autant administrative que maritime. Le port de croisière de Marmaris, situé à Sariana Mahallesi, Mustafa Münir Elgin Bulvarı, 48700 Marmaris, se trouve dans la province de Muğla et fonctionne comme un poste frontière extérieur, où les passeports sont tamponnés plutôt que simplement contrôlés. Le terminal est ouvert de 08:00 à 20:00 tous les jours de la semaine, et l'entrée dans la zone portuaire elle-même coûte 0 EUR, les tarifs des ferries étant gérés séparément. Les billets pour l'excursion d'une journée de Rhodes à Marmaris sont émis sur la base des détails du passeport, c'est pourquoi une arrivée une heure avant le départ du ferry est requise pour l'enregistrement et le contrôle des passeports. Les opérateurs faisant la publicité de services de Rodos'tan Marmaris'e günübirlik tur basent leurs horaires de catamaran sur cette règle. Ce qui attend sur la rive opposée est une ville façonnée par la pierre et le pin. Le château de Marmaris a été reconstruit sous Soliman le Magnifique en 1522, dans les mois précédant le siège ottoman de Rhodes, et la colline qu'il occupe détient toujours le point culminant du vieux quartier. En contrebas, les ruelles couvertes du bazar suivent un plan de rue ottoman. Au-delà, la baie est presque fermée par les péninsules de Datça et de Bozburun, laissant une entrée si étroite que la mer Égée arrive ici comme une eau calme. La même géographie qui protégeait Physkos abrite désormais la marina de Netsel, l'un des plus grands ports de plaisance de la côte turque, avec une forêt de pins descendant jusqu'à la ligne de flottaison derrière elle. La compression est l'attrait : deux pays, deux alphabets, un canal d'eau libre. Les excursions d'une journée de Rhodes à Marmaris rassemblées sur cette page utilisent toutes le même terminal à la tête de Mustafa Münir Elgin Bulvarı, où la mer entre le Dodécanèse et la Carie se rétrécit jusqu'à son point le plus franchissable. Marchands, pèlerins et pirates ont travaillé cette ligne pendant des siècles. Peu de choses ont changé sur l'itinéraire, à l'exception de la vitesse de la coque.