In una mattinata limpida, la terraferma turca è visibile dalle mura medievali della città vecchia di Rodi, il che rende la gita di un giorno da Rodi a Marmaris una traversata di circa 50 chilometri piuttosto che un viaggio vero e proprio. Il canale è solcato da traffico fin dall'antichità. Marmaris sorgeva qui come Physkos, una città portuale dell'antica Caria che Strabone registrò per la sua baia riparata. Rodi, dall'altra parte dell'acqua, finanziò una delle grandi flotte mercantili del Mediterraneo. I due porti si fronteggiano da quasi tremila anni. Il rapporto è ora tanto amministrativo quanto marittimo. Il porto crocieristico di Marmaris, a Sariana Mahallesi, Mustafa Münir Elgin Bulvarı, 48700 Marmaris, si trova nella provincia di Muğla e funge da posto di frontiera esterna, dove i passaporti vengono timbrati invece di essere semplicemente controllati. Il terminal opera dalle 08:00 alle 20:00 ogni giorno della settimana e l'ingresso all'area portuale costa 0 EUR, con le tariffe dei traghetti gestite separatamente. I biglietti per la gita di un giorno da Rodi a Marmaris vengono emessi in base ai dati del passaporto, motivo per cui è richiesto l'arrivo un'ora prima della partenza del traghetto per il check-in e il controllo passaporti. Gli operatori che pubblicizzano servizi di "Rodos'tan Marmaris'e günübirlik tur" strutturano i loro orari dei catamarani attorno a questa regola. Ciò che attende sulla sponda lontana è una città formata da pietra e pini. Il castello di Marmaris è stato ricostruito sotto Solimano il Magnifico nel 1522, nei mesi precedenti l'assedio ottomano di Rodi, e la collina che occupa detiene ancora il punto più alto del centro storico. Sotto di esso, i vicoli coperti del bazar seguono un piano urbanistico ottomano. Oltre a ciò, la baia è quasi chiusa dalle penisole di Datça e Bozburun, lasciando un'apertura così stretta che il Mar Egeo arriva qui come acqua calma. La stessa geografia che ha protetto Physkos ora ripara la Netsel Marina, uno dei porti turistici più grandi della costa turca, con la pineta che corre fino alla linea di galleggiamento dietro di essa. La compressione è il fascino: due paesi, due alfabeti, un canale di mare aperto. I tour di un giorno da Rodi a Marmaris raccolti in questa pagina utilizzano tutti lo stesso terminal all'inizio di Mustafa Münir Elgin Bulvarı, dove il mare tra il Dodecaneso e la Caria si restringe nel suo punto più attraversabile. Mercanti, pellegrini e pirati hanno lavorato su questa rotta per secoli. Poco è cambiato nel percorso, se non la velocità dello scafo.